MAISON DE LA CORSE
Fédération des Groupements Corses de Marseille
et Bouches du Rhône

 

 

Rolande Giacometti et Claude Ettori
le Samedi 13 Décembre 2008

 

GIACOMETTI Rolande

- Enseignante en Techniques Administratives, expression écrite et bureautique à la Chambre de Commerce et d’Industrie de Marseille - Provence.

- Fut ensuite responsable de formation dans cette Chambre Consulaire.

- Elle s’est découvert une passion pour l’écriture.

- Dynamique et optimiste, elle se projette dans ses personnages féminins et laisse une grande place aux rêves et aux sentiments.

- D’une grande curiosité d’esprit, elle puise dans ses souvenirs de vie et de voyage la source de son inspiration.

- Elle a souhaité rendre hommage aux Corses et à leur île superbe, décrire « l’âme corse » à travers la vie d’une jeune chevrière d’Ajaccio

Jéromine dans l'ombre des Bonaparte

Souhaitant rendre hommage aux Corses et à cette île superbe, Rolande Giacometti s'est attachée dans son nouveau livre, Jéromine dans l'ombre des Bonaparte, à décrire l'âme et le tempérament corse à travers la vie d'une jeune chevrière d'Ajaccio. Jéromine devenue dame de compagnie de Letizia Bonaparte, suivra l'ascension puis la chute de cette famille. Pour ce roman historique, Rolande Giacometti a effectué de nombreuses recherches


Les responsables de l'Association "Les Corses de l'Enseignement"


Les responsables de "ASSOCIU A SURGHJENTE"
et le Président de la Fédération

Claude ETTORI Une voix court
Petreto Bicchisano, en Corse du Sud, est la source de Claude Ettori. Tout d'elle respire la force inépuisable d'un patrimoine oral dont les origines mêlées se fondent au plus loin du temps.
Des expériences au théâtre, au cinéma, la conduisent sur un chemin qui s'avère être celui qu'elle attend depuis toujours sans le savoir. La rencontre avec Elizabeth Demangeon, professeur de chant, suivie d'échanges avec des auteurs corses, sera déterminante. Elle décide de se consacrer essentiellement au chant traditionnel corse interprété a capella.
Au mois de janvier 2001, elle crée à Paris le récital « Da un paesi à l'altru » (D'un village à l'autre). En 2002, elle fait une tournée en Corse, dans les villages, et en province. Puis, au premier trimestre 2003, au Théâtre de l'Essaion à Paris, elle interprète des chants corses dans l'œuvre « Les lettres de Toussainte » de Nadine Fisher, jouée par la comédienne Marie-Catherine Conti.
En juillet et septembre 2003, elle présente son récital au Théâtre de la Vieille Grille à Paris. De janvier à septembre 2004, elle poursuit la tournée en province et en Corse avec « Les lettres de Toussainte ». En janvier 2007, elle crée à Paris un spectacle musical a capella « U Cantu d'Amore ». En novembre 2007, elle chante à nouveau dans « Les lettres de Toussainte » durant une semaine, au Théâtre National de la Criée à Marseille.
Baignée depuis l'enfance dans l'atmosphère de la belle vallée du Taravu, surnommée joliment vaddi di i nanni (vallée des berceuses), Claude Ettori se révèle à elle-même comme elle révèle aux autres la force singulière contenue dans ces chants transmis d'une génération à l'autre, d'un village à l'autre. De la tristesse du chant de départ à la guerre, de l'espoir du chant d'amour, de la tendresse de la berceuse, Claude Ettori tire le meilleur pour donner à sa recherche une densité qui offre à l'avenir d'infinies possibilités de création. De son village, Claude Ettori va sur la scène du monde. Comme une voix court.
Rinatu Coti